任昱《清江引·题情·其一》原文意思_全文翻译

诗句作者简介

任昱，字则明，四明（今浙江宁波市）人。与张可久、曹明善为同时代人，少时好狎游，一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。其作品《闲居》有结庐移石动云根，不受红尘、《隐居》有不顺俗，不妄图，清高风度等句，知其为足迹往来于苏、杭的一位布衣。

《清江引题情其一》古诗原文

《清江引题情其一》

任昱

桃源水流清似玉，长恨姻缘误。闲讴窈窕歌，总是相思句，怕随风化作春夜雨。

《清江引题情其一》的注释

双调：宫调名，是元曲常用宫调之一。清江引：曲牌名。南曲属仙吕入双调；北曲属双调。多用为小令。句式定格为七、五、五、五、七。桃源：仙境。相传为东汉刘晨、阮肇入天台采药迷路遇仙女处。窈窕歌：即《诗经周南关雎》，泛指爱情歌诗。

《清江引题情其一》古诗翻译译文

桃源的水清澈似玉，一直遗憾姻缘被耽误。闲时唱起《窈窕歌》，里面总是些相思的句子，担心那些美好的情事随风化作春夜的雨。