碎

拼音suì 假名【くだける】

日语翻译

[GB]4373[電碼]4295
（1）砕ける.ばらばらになる.

• 粉碎／粉々に砕ける.
• 玻璃杯打碎了／グラスが割れた.

（2）砕く.粉砕する.粉々にする.

• 粉身碎骨／粉骨砕身.

（3）ばらばらである.不完全である.

• 碎纸／紙くず.
• 碎布／布の切れ端.
• 碎屑／ばらばらになっているくず.かけら.
• 琐碎／零細である.こまごましている.

（4）くどくどしい.

• 嘴太碎／口がたいへんやかましい.
• 闲言碎语／くだらない雑談.言葉の端々.

【熟語】零碎,破碎,细碎,玉碎,杂碎,嘴碎
【成語】零敲碎打,鸡零狗碎,零七八碎,支离破碎
砕ける