拖累

拼音tuō lěi 假名【やっかいになる】

分词翻译

拖（tuō）的日语翻译：

[GB]4547[電碼]2151
（1）引く.引っ張る.引きずる.牽引する.
（2）（体の後ろに）垂らす,垂れる.
（3）（日時を）引き延ばす,延び延びにする,遅らせる.
『比較』拖:拉“拖”には動けないか,動こうとしないものを「引っ張る」意味があり,“拉”には機能的に動けるものを「引っ張る」意味がある.
引きずる;張っぱる

累（lěi）的日语翻译：

[GB]3259[電碼]4797
（Ⅰ）（1）積み重なる.累積（する）.たまる.ためる.
（2）何度も繰り返す.続ける.
（3）【垒】（Ⅰ）に同じ.
（Ⅱ）わずらわす.手数（をかける）.巻き添え（にする）.
『異読』【累,】
疲れている

日语翻译

足手まとい.妨げ.

• 不能让我这个伤病员拖累了大家,你们先走吧／負傷者の私がみなさんの足手まといになってはいけない,早く行ってくれ.

厄介になる