塌

拼音tā 假名【たおれる;ほうかいする】

日语翻译

[GB]4390[電碼]1042
（1）（建物など立体的なものが）崩れる,倒れる.

• 房子塌了／家が倒れた.
• 坍塌／（建築物が）崩れる.
• 没什么好怕的,天不会塌下来／恐れることは何もない,天が落っこちてくることはないから.

（2）へこむ.ぺしゃんこになる.

• 塌腰.
• 塌鼻梁儿／鼻がぺしゃんこである.だんご鼻.
• 他连着两天没睡觉,眼眶都塌下去了／彼はこの2日間一睡もしなかったので,目が落ちくぼんでしまった.

（3）〈方〉落ち着ける.落ち着く.

• 塌下心去工作／安心して働く.腰をすえて働く.

【熟語】崩塌,倒塌,疲塌
【成語】一塌糊涂,死心塌地
倒れる;崩壊する
凹む;低い;潰れる