斡旋

拼音wò xuán 假名【あっせんする】

分词翻译

旋（xuán）的日语翻译：

[GB]4893[電碼]2467
（1）回る.めぐる.旋回する.回転する.
（2）帰る.帰って来る.
（3）（旋儿）輪.円形.
（4）（旋儿）つむじ.
（5）〈書〉まもなく.すぐ.
（6）〈姓〉旋[せん]?シュアン.
『異読』【旋】
【熟語】螺旋,气旋,斡旋,周旋

日语翻译

〈書〉（＝调解）仲裁する.調停する.

• 为解决两国纠纷而从中斡旋／両国の紛争を解決するために間に立って調停する.
• 我是为他俩争吵而去斡旋的／私は二人の口論を仲裁するために行ったのです.

『日中』日本語の「斡旋[あっせん]」は“推荐”“介绍”などを用いる.

• 请给我介绍一位翻译／通訳一人を斡旋してください.
• 经朋友的介绍跟他见了面／友人の斡旋で彼に会った.

斡旋する