威信

拼音wēi xìn 假名【いこうとしんよう】

日语翻译

威信.信望.権威.

• 他在单位里威信很高／彼は職場での人気が高い.
• 威信扫地／威信がすっかりなくなる.

『比較』威信:威望
（1）“威信”は個人に対しても,組織や団体に対しても用いられるが,“威望”は普通,個人に対して用いる.
（2）“树立威信”（威信を確立する）とはいえるが,“树立威望”とはいえない.
威光と信用

分词翻译

威（wēi）的日语翻译：

[GB]4594[電碼]1218
（1）人を抑えたり恐れさせたりするような力または態度.威厳.威勢.威力.
（2）脅す.脅かす.
１．威严．威势．威力
２．胁す．胁かす

信（xìn）的日语翻译：

[GB]4837[電碼]0207
（Ⅰ）（1）確実である.確かである.
（2）信用（する）.
（3）信じる.
（4）（宗教を）信仰する,信じる,信奉する.
信ずる;手紙