“渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？”的意思_原文翻译

渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？的意思和解析？

渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？的意思是：你越走越远而且书信也越来越少，到如今已经音信全无，让我到哪里去询问你的消息？

渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？的出处

该句出自《木兰花》，全诗如下:

《木兰花》

欧阳修

别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？

夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

诗句作者简介

欧阳修（1007年8月6日——1072年9月8日 ），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人。北宋政治家、文学家、史学家。

欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，大力反对浮靡的时文，以文章负一代盛名，名列唐宋八大家和千古文章四大家中。 此外在经学、史学、金石学等方面都有卓著的成就 ，苏轼称他事业三朝之望，文章百世之师 。曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。今有诗词文集《欧阳文忠公集》《六一词》等传世。