无间

拼音wú jiàn 假名【すきまがない;わけへだてがない】

分词翻译

无（wú）的日语翻译：

[GB]4662[電碼]2477
（1）（?有）ない.存在しない.無.
（2）〈書〉…しない.
（3）（＝无论）…にかかわらず.…を区別せず.
（4）（＝毋）なかれ.…するな.
（5）〔接頭語〕存在しないことを表す.
『異読』【无】
１．ない．存在しない
２．～しない
３．～に关わらず
４．～するなかれ．～するな
mo2
关连语句参照
[关](异）wu2 南无

间（jiàn）的日语翻译：

[GB]2868[電碼]7035
（1）（间儿）すきま.間.
（2）間をおく.隔てる.
（3）仲を裂く.離間させる.
（4）（苗を）間引く.
『異読』【间】
間;部屋の数

日语翻译

〈書〉
（1）すきまがない.隔たりがない.

• 亲密无间／非常に親密である.

（2）途切れがない.絶え間がない.

• 他坚持写日记,十年无间／彼は日記を書き続け,10年間途切れたことがない.

（3）（＝不分别）区別しない.

• 无间是非／善し悪しをわきまえない.

隙間がない;分け隔てがない