“了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生”是什么意思_出处及原文翻

了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生的意思和解析？

了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生的意思是：替君主完成了统一天下的大业，争取生前死后都留下为国立功的勋名。可惜的是而今我已白发斑斑不能报效朝庭。

了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生的出处

该句出自《破阵子》，全诗如下:

《破阵子》

辛弃疾

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

诗句作者简介

辛弃疾（1140年5月28日——1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有词中之龙之称；与苏轼合称苏辛，与李清照并称济南二安。 有《稼轩长短句》等传世。今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。