相辅相成

拼音xiāng fǔ xiāng chéng 假名【たすけあってはってんする】

日语翻译

〈成〉互いに助け合い,互いに補完する.

• 相辅相成的关系／相互補完の関係.
• 民主与法律是相辅相成的,失掉一方,它方就不存在／民主と法律は互いに補完し合うもので,一方を失えば他方も存在しなくなる.

助け合って発展する

分词翻译

相（xiāng）的日语翻译：

[GB]4764[電碼]4161
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）〈書〉（動詞を修飾する）互いに.（a）主として単音節動詞を修飾する.
（2）一方が他方に働きかける行為や態度を表す.主として単音節動詞を修飾する.
『比較』相:互相（1）“相”は書き言葉に多く用い,“互相”は書き言葉,話し言葉の双方に用いる.

辅（fǔ）的日语翻译：

[GB]2408[電碼]6534
助ける.補佐する.援助する.
助ける．补佐する．援助する．フォロ—する

相成（xiāng chéng）的日语翻译：

互いに補足する.互いに補完する.