心甘情愿

拼音xīn gān qíng yuàn 假名【こころからのぞんでいる】

日语翻译

〈成〉心から願う.喜んで甘んじる.

• 心甘情愿当人民的勤务员／喜んで人民の公僕となる.
• 心甘情愿担任这个苦差事／心から望んでこのつらい仕事を引き受ける.

心から望んでいる

分词翻译

心（xīn）的日语翻译：

[GB]4836[電碼]1800
（1）心臓.“心脏”ともいう.
（2）心.気持ち.精神.『量』颗,个,条.
（3）中心.真ん中.
心;気

甘（gān）的日语翻译：

[GB]2442[電碼]3927
（1）（?苦）甘い.
（2）甘んじてする.自ら進んでする.喜んでする.
（3）〈姓〉甘[かん]?カン.
１．甘い
２．进んで～する．甘んじて～する．喜んで～する
３．姓
[关]（反）苦

情愿（qíng yuàn）的日语翻译：

心から願う.自分から進んで…する.