“不向花边拼一醉，花不语，笑人痴”的意思_原文翻译

不向花边拼一醉，花不语，笑人痴的意思和解析？

不向花边拼一醉，花不语，笑人痴的意思是：但是我却担心，如果喝醉，那不会说话的花儿，会笑我痴呆似傻。

诗句作者简介

王炎（1137年或1138年-1218年），字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。中国南宋词人。

王炎的词集《双溪诗余》，有《四印斋汇刻宋元三十一家词》本、《又次斋词编》本。其文集《双溪文集》有明嘉靖刻本、万历刻本和清康熙刻本，内附词1卷。王炎的诗文博雅精深，甚具根柢。作词主张以婉转曲折为善。贵婉约、轻豪壮之论，成为后世以婉约为本色、以豪放为变调的先声。

不向花边拼一醉，花不语，笑人痴的出处

该句出自《江城子癸酉春社》，全诗如下:

《江城子癸酉春社》

王炎

清波渺渺日晖晖，柳依依，草离离。
老大逢春，情绪有谁知？
帘箔四垂庭院静，人独处，燕双飞。
怯寒未敢试春衣。
踏青时，懒追随。
野蔌山肴，村酿可从宜。
不向花边拚一醉，花不语，笑人痴。