“隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中”的意思_原文翻译

时间:2026-07-21 栏目:诗词名句

隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中的出处

该句出自《敕借岐王九成宫避暑应教》,全诗如下:

《敕借岐王九成宫避暑应教》

王维

帝子远辞丹凤阙,天书遥借翠微宫。
隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中。
林下水声喧语笑,岩间树色隐房栊。
仙家未必能胜此,何事吹笙向碧空。

诗句作者简介

王维(693年或694年或701年-761年),字摩诘,号摩诘居士。河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。

王维不仅参禅悟理,学庄信道,还精通诗、书、画、音乐等,以诗名盛于开元、天宝年间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称王孟,有诗佛之称。其书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其曰:味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。其亦存诗400余首,代表作有《相思》《山居秋暝》等,还著有《王右丞集》《画学秘诀》等作品。

隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中的意思和解析?

隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中的意思是:窗外云雾缭绕,站在室外观看,云雾绕身,如生衣上;一股清泉潺潺流淌,映入镜中,如泉在屋内,舒卷帐慢。
相关文章: