愿

拼音yuàn 假名【かみにかけるがん】

日语翻译

[GB]5224[電碼]1959
（Ⅰ）慎み深い.おとなしい.素直である.正直である.

• 谨愿／慎み深い.
• 诚愿／正直である.

（Ⅱ）（1）願い.望み.願望.

• 心愿／心の願い.
• 志愿／志願.志.
• 如愿／願いどおりになる.
• 平生之愿／かねてからの願い.

（2）望む.願う.

• 情愿／心から望む.
• 自觉自愿／自発的にやる.自分から買って出る.
• 我极愿到边疆去／私は辺境地区へ行くことをとても望んでいる.
• 起来,不愿作奴隶的人们!／立て,奴隷になりたくない人々よ.

（3）（神仏にかける）願.

• 许愿／願をかける.
• 还愿／お礼参りをする.

【熟語】称愿,初愿,甘愿,宏愿,弘愿,宁愿,请愿,誓愿,宿愿,夙愿,遂愿,乡愿,遗愿,意愿,祝愿,自愿
【成語】如愿以偿,事与愿违,封官许愿,两相情愿,心甘情愿,一相情愿
神にかける願
希望する;願う