养

拼音yǎng 假名【えいよう;じよう】

日语翻译

[GB]4988[電碼]7402
（1）養う.育てる.養育する.

• 供养／生活の面倒をみる.生活に必要な物または費用を与える.
• 赡养／扶養する.
• 养家活口／家族を養う.

（2）（動物を）飼う,飼育する.（草花を）栽培する.

• 养猪／ブタを飼う.
• 养蚕.
• 养花／花を栽培する.

（3）子を産む.

• 她养了两个儿子／彼女は男の子を二人産んだ.

（4）義理の.

• 养子／養子.
• 养父／養父.

（5）（習慣を）身につける.

• 养成良好的习惯／よい習慣を養う.
• 从小养成抽烟的习惯／小さい時から喫煙の習慣をもっている.

（6）休養する.養生する.保養する.

• 养神.
• 保养／保養する.手入れをする.
• 调养／養生する.
• 他的病刚好,还需要多养几天／彼は病気が治ったばかりだから,もうしばらく養生しなければならない.
• 养好伤／傷がすっかり治るように養生する.

栄養;滋養
養う;育てる
養生する;休養する