一齐

拼音yī qí 假名【いちように;いっしょに】

分词翻译

一（yī）的日语翻译：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全体の.
（6）ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節の動詞」「“一”＋動量詞（動量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動詞
一

齐（qí）的日语翻译：

[GB]3875[電碼]7871
（Ⅰ）（1）そろっている.きちんとしている.整然としている.
（2）同じ高さになる.頭をそろえる.
（3）同じである.等しい.等しくする.そろえる.一つにする.
（4）いっしょに.一斉に.同時に.いちどきに.時を同じくして.
（5）完備している.そろっている.
（6）（ある点または線に）そろえる.
１．そろっている．整然としている．きちんとしている
２．同じ高さになる
３．同じ．等しい
４．等しくする．そろえる．ひとつにする
５．一绪に．一齐に．同时に．一度に
６．完备した．そろっている
７．（ある线や点に）そろえる
８．合金
９．王朝名
１０．姓

日语翻译

〔副詞〕
（1）一斉に.みんなそろって.

• 大家一齐举手表示同意／みんなは一斉に手を挙げて賛成の意を表した.
• 包裹和信一齐到了／小包と手紙が同時に届いた.

（2）同時に.いっしょに.同一の主体が同時にいくつかの行為をする場合に用いる.

• 不能所有的工作一齐抓,要有个轻重缓急／すべての仕事を同時に進めてはならず,軽重緩急の区別がなくてはならない.?【一起】

一様に;一緒に