一气呵成

拼音yī qì hē chéng 假名【いっきになしとげる】

日语翻译

〈成〉
（1）文章の勢いや文脈が首尾一貫していること.

• 这首长诗全篇一气呵成,非常雄壮／この長詩は全編が首尾一貫していて,非常に勇壮である.

（2）物事をひと息にやり遂げること.一気呵成.

• 生产任务应该一气呵成,不能有松有紧／生産任務は一気に成し遂げるべきで,間断があってはならない.

一気に成し遂げる

分词翻译

一（yī）的日语翻译：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全体の.
（6）ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節の動詞」「“一”＋動量詞（動量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動詞
一

气（qì）的日语翻译：

[GB]3888[電碼]3049
（Ⅰ）（1）気体.ガス.
（2）空気.大気.
（3）（气儿）息.呼吸.
（4）天気.
（5）におい.香り.
（6）人の精神状態.
１．气体．ガス
２．空气．大气
３．息．呼吸
４．天气
５．におい．香り
６．人の精神状态．气
７．人の态度や癖
８．迫害．いじめ
９．[中医]气
１０．怒る．腹が立つ
１１．～に腹を立てる．～のせいで怒る
１２．怒らせる

呵（hē）的日语翻译：

[GB]2639[電碼]0725
（Ⅰ）（息を）吐く,吹きかける.
（Ⅱ）大声で責める.しかる.
（Ⅲ）【嗬】に同じ.?【啊,a 】
『異読』【呵】
詰り責める;息を吹きかける
笑い声

成（chéng）的日语翻译：

[GB]1941[電碼]2052
（Ⅰ）（1）（?败）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる.
（2）（目的語をとり）…になる.…となる.
（3）（他人を）助けて（ある事を）成就させる,完成させる.
（4）成果.成績.成就.
（5）（＝行）よろしい.
１．成し遂げる．成功する
２．～になる
３．成果．成绩
４．よろしい．かまわない
５．成长する．大人になる
６．既制の．既成の
７．（前に「真」をつけて）やるもんだ．大したもんだ．すごい
８．～割（10分の1）
９．姓
[关]1.（反）败 4.（同）行(xing2)