“天涯除馆忆江梅。几枝开？”的意思_原文翻译

诗句作者简介

洪皓（1088年11月28日——1155年11月16日） ，字光弼，一说宋饶州乐平（今江西省乐平市 ）人，另一说江西鄱阳人 ，南宋著名的爱国重臣。任礼部尚书时，出使金国，被扣留在荒漠十五年，坚贞不屈，艰苦备尝，全节而归，被誉为第二个苏武，归赠太师魏国公，谥号忠宣。

天涯除馆忆江梅。几枝开？的意思和解析？

天涯除馆忆江梅。几枝开？的意思是：在塞北天涯，我住在被人遗忘的陋室里，时而回忆起江南梅花，一枝二枝三四枝，次第开放。

天涯除馆忆江梅。几枝开？的出处

该句出自《江梅引忆江梅》，全诗如下:

《江梅引忆江梅》

洪皓
天涯除馆忆江梅。几枝开？使南来。还带余杭、春信到燕台。准拟寒英聊慰远，隔山水，应销落，赴诉谁？

空恁遐想笑摘蕊。断回肠，思故里。漫弹绿绮。引三弄、不觉魂飞。更听胡笳、哀怨泪沾衣。乱插繁花须异日，待孤讽，怕东风，一夜吹。