“别肠长郁纡，岂能肥肌肤？”的意思_原文翻译

别肠长郁纡，岂能肥肌肤？的意思和解析？

别肠长郁纡，岂能肥肌肤？的意思是：我内心别离的愁苦，常常郁结于胸中，这怎能使身体发胖富态呢？

别肠长郁纡，岂能肥肌肤？的出处

该句出自《寄远》，全诗如下:

《寄远》

贾岛

别肠长郁纡，岂能肥肌肤？
始知相结密，不及相结疏。
疏别恨应少，密别恨难祛。
门前南去水，中有北飞鱼。
鱼飞向北海，可以寄远书。
不惜寄远书，故人今在无？
华山岹峣形，遥望齐平芜。
况此数尺身，阻彼万里途。
自非日月光，难以知子躯。

诗句作者简介

贾岛（779年—843年），字阆（làng）仙，一作浪仙，唐朝河北道幽州范阳（今河北涿州）人。自号碣石山人。唐代诗人，人称诗奴。

贾岛一生穷愁，苦吟作诗，其诗多写荒凉枯寂之境，长于五律，重词句锤炼。与孟郊齐名，后人以郊寒岛瘦喻其诗之风格。有《长江集》。