“雨露初承黄纸诏，烟霞欲别紫霄峰。”的意思_原文翻译

诗句作者简介

白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生。生于郑州新郑（今属河南），祖籍太原（今属山西）， 唐代现实主义诗人、唐代三大诗人之一。

白居易是唐代最高产的诗人之一， 其诗歌题材广泛，语言平易通俗，富有情味，现存有3000首。代表作《琵琶行》《长恨歌》等经典作品得到了广泛传播和流传，对后世产生了深远的影响。 同时，白居易在文学上从理论和创作实践中倡导了新乐府运动，强调了诗歌的美刺作用。

雨露初承黄纸诏，烟霞欲别紫霄峰。的出处

该句出自《元十八从事南海欲出庐山临别旧居有恋泉声之什因以投和兼伸别情》，全诗如下:

《元十八从事南海欲出庐山临别旧居有恋泉声之什因以投和兼伸别情》

白居易

贤侯辟士礼从容，莫恋泉声问所从。
雨露初承黄纸诏，烟霞欲别紫霄峰。
伤弓未息新惊鸟，得水难留久卧龙。
我正退藏君变化，一杯可易得相逢。

雨露初承黄纸诏，烟霞欲别紫霄峰。的意思和解析？

雨露初承黄纸诏，烟霞欲别紫霄峰。的意思是：承皇帝的雨露恩典，你要迁官去南海；对于你这个酷爱山林的人来说，此番要离开庐山而南下了。诗句含蓄地反映出友人无可奈何而奉诏之心情。