“一船明月一竿竹，家住五湖归去来。”的意思_原文翻译

一船明月一竿竹，家住五湖归去来。的出处

该句出自《曲江春感》，全诗如下:

《曲江春感》

罗隐

江头日暖花又开，江东行客心悠哉。
高阳酒徒半凋落，终南山色空崔嵬。
圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
一船明月一竿竹，家住五湖归去来。

诗句作者简介

罗隐（833年-909年），本名横，字昭谏，自号江东生，杭州新城（今杭州富阳市新登镇）人。 中国唐代文学家、诗人、辞赋家。

一船明月一竿竹，家住五湖归去来。的意思和解析？

一船明月一竿竹，家住五湖归去来。的意思是：既然科考落第，朝廷不予录用，我也无心居留京城，一竿竹篙，撑着装满月光的舟船，回我那太湖之滨的故乡去也。语虽豁达，但连用两个一字，隐含着诗人孤独、惆怅、愤懑、悲怨之情，有意在言外之感慨。