权

拼音quán

日语翻译

[GB]4008[電碼]2938
（1）〈書〉はかりのおもり.分銅.
（2）〈書〉はかる.計量する.

• 权其轻重／軽重を比較判断する.

（3）権力.権限.

• 当权／権力の座にある.権力のある地位に立つ.
• 有职有权／地位も権力もある.職にふさわしい権限をもっている.
• 受权／権限を与えられる.
• 有权过问／干渉する権力をもつ.
• 生杀予夺之权／生殺与奪の権.

（4）権利.

• 人权／人権.
• 女权／女性の権利.女権.
• 发言权／発言権.
• 他有优先权／彼に優先権がある.

（5）有利な立場?状況.力量.

• 主动权／主導権.
• 制空权／制空権.

（6）便宜上の措置.臨機応変の措置.

• 权诈／便宜上の偽り.
• 权谋.
• 通权达变／時勢に順応する.融通がきく.
• 有经必有权／常道のあるところには必ず便宜上の措置がある.

１．权力．权限
２．权利
３．有利な立场．情况．力量
４．便宜上の措置．柔软な对应措置
５．しばらく．假に
６．はかりの分铜
７．はかる．计量する
８．姓