烧

拼音shāo 假名【にる;たく】

日语翻译

[GB]4153[電碼]3599
（1）燃やす.燃える.焼く.焼ける.

• 烧煤／石炭をくべる.石炭をたく.
• 烧柴／柴をたく.
• 烧煤气／ガスを燃やす.
• 信已经烧了／手紙はもう焼いてしまった.
• 那片森林一连烧了四、五天／その森林は4,5日間燃え続けた.
• 炉子里的火烧得正旺／ストーブの火はいま盛んに燃えている.

（2）煮炊きする.（料理を）作る.（湯を）わかす.（飯を）炊く.

• 烧水／湯を沸かす.
• 烧饭／飯を炊く.
• 烧菜／料理を作る.

（3）（炭?れんがなどを）焼く,焼いて作る.（火を）おこす,たく.

• 烧火／火をたく.
• 烧砖／れんがを焼く.
• 烧炭／炭を焼く.
• 我烧过石灰／私は石灰を作ったことがある.

（4）（ストーブなどを）たく.火を入れる.

• 烧窑／かまに火を入れる（陶磁器を作る）.
• 烧炕／オンドルに火を入れる.
• 烧炉子／ストーブをたく.
• 他烧了几年锅炉,很有经验／彼はボイラーたきを何年かやっているので経験が豊富だ.

（5）（調理法の一つ）煮込む.材料をまず油でいためてから,調味料やスープを加えていためたり煮込んだりする.または肉を煮てから油で揚げる.
煮る;炊く
発熱する
焼く;燃やす