想像

拼音xiǎng xiàng 假名【そうぞうする】

日语翻译

想像（する）.

• 不难想像／想像に難くない.
• 想像不出／想像できない.
• 想像得出／想像できる.
• 想像不到的困难／想像もできない困難.
• 不可想像／想像も及ばない.想像だにできない.
• 这件事情困难之大,超出了人们的想像／この仕事の難しさは人々の想像を超えている.?【联想】

想像する

分词翻译

想（xiǎng）的日语翻译：

[GB]4775[電碼]1927
（1）（方法?意味などを）考える.配慮する.
（2）思い出す.思い起こす.思い出そうと考える.（過去を）振り返って考える.
（3）推測する.想像する.…すると思う.
『注意』普通,文の形式を目的語にとるが,話し言葉では文末に付け足すように加えることも多い.
（3）の場合はを軽く短く発音することが多い.
考える;...と思う;

像（xiàng）的日语翻译：

[GB]4781[電碼]0288
（1）人の姿をかたどったもの,写したもの.肖像.像.（顔を写した）写真.
（2）…に似ている.…みたいだ.
（3）…しそうだ.…のようだ.
（4）（例を挙げるとき）たとえば…のような.
『注意』一般に略字の“象”を書くことも多いが,（1）,（2）の意味のときは“像”と書き分ける.
姿;形