影射

拼音yǐng shè 假名【あんにほのめかす】

日语翻译

（他のことを言っているふりをして）暗にさす.当てこする.ほのめかす.

• 这幅漫画影射某个领导干部／この漫画は暗にある指導幹部のことをさしている.
• 影射攻击／当てこすり.当てこすって攻撃する.

暗にほのめかす

分词翻译

影（yǐng）的日语翻译：

[GB]5116[電碼]1758
（1）（影儿）（＝影子（1））（光線が当たってできる）影.影法師.話し言葉では普通,“影儿”“影子”という.
（2）（影儿）（＝影子（2））ぼんやりした形.
（3）（影儿）（＝影子（3））（鏡や水に映る）影,姿,映像.
（4）写真.
（5）〈旧〉祖先の肖像画.
（6）“电影”（映画）の略.
（7）“影戏”（影絵芝居）の略.
（8）〈方〉隠れる.隠す.
（9）模写.模刻.
影

射（shè）的日语翻译：

[GB]4168[電碼]1410
（1）（矢を）射る.（銃弾を）撃つ.（ボールを）投げる,ける,シュートする.
（2）（液体が）噴射する,噴き出す.
（3）（光や熱などを）放射する,放つ.
（4）（暗に）さす.ほのめかす.
射る
発射する;放射する