“故人楼上，凭谁指与，芳草斜阳”的意思_原文翻译

诗句作者简介

吴文英（约1200年—约1260年），字君特，号梦窗，号词中李商隐，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。 南宋词人。

吴文英以词著名，知音律，能自度曲。 其词作数量丰沃，风格雅致，著有《梦窗词集》，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。他对词的贡献主要在艺术技巧方面，以讲究字面、烹炼词句、措意深雅、守律精严为基本特征。吴文英在丰富词体方面，也有一定贡献。

故人楼上，凭谁指与，芳草斜阳的出处

该句出自《夜合花》，全诗如下:

《夜合花》

吴文英
柳暝河桥，莺清台苑，短策频惹春香。当时夜泊，温柔便入深乡。词韵窄，酒杯长。剪蜡花、壶箭催忙。共追游处，凌波翠陌，连棹横塘。

十年一梦凄凉。似西湖燕去，吴馆巢荒。重来万感，依前唤酒银罂。溪雨急，岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。故人楼上，凭谁指与，芳草斜阳。

故人楼上，凭谁指与，芳草斜阳的意思和解析？

故人楼上，凭谁指与，芳草斜阳的意思是：凝望你住过的红楼，还有谁能伴我一起指点，那远处的芳草斜阳。