“多少绿荷相倚恨，一时回首背西风。”的意思_原文翻译

多少绿荷相倚恨，一时回首背西风。的意思和解析？

多少绿荷相倚恨，一时回首背西风。的意思是：池塘里众多的荷叶，经西风一吹，翻卷起来，好像在怨恨西风无情，互相依偎着，回过头去背向着西风。这是秋天傍晚荷池的景色。

多少绿荷相倚恨，一时回首背西风。的出处

该句出自《齐安郡中偶题二首》，全诗如下:

《齐安郡中偶题二首》

杜牧

两竿落日溪桥上，半缕轻烟柳影中。
多少绿荷相倚恨，一时回首背西风。

诗句作者简介

杜牧（803年—852年），唐京兆万年（今陕西省西安市）人，字牧之。杜佑之孙。唐代文学家 、大和进士。晚年长居樊川别业，世称杜樊川。

文以《阿房宫赋》为最著，诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，世称小杜。与李商隐齐名，合称小李杜。代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等，脍炙人口。年轻时即好读兵书，曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇。又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事。会昌三年（843年），昭义军乱，上书李德裕论用兵之法，为德裕采纳。著有《樊川文集》。1978年上海古籍出版社出版《樊川诗集注》《樊川文集》。