切近

拼音qiè jìn

日语翻译

（1）手近である.身近である.

• 从切近处着手研究／手近なところから研究に取りかかる.

（2）接近している.似通う.

• 这样注解比较切近原作之意／このように注釈すれば原著の意味に比較的近い.
• 译文和原文很切近／訳文は原文に非常に近い.

分词翻译

切（qiè）的日语翻译：

[GB]3948[電碼]0434
（1）ぴったりする.合う.適合する.
（2）近い.親しい.
（3）切実である.痛切である.
（4）反切[はんせつ].二つの漢字を組み合わせて別の漢字の発音を示す方法.?【反切】
『異読』【切】
１．ぴったりする．合う．适合する
２．近い．亲しい
３．切实な．痛切な
[关]（异）qie1
qie1
１．（刃物を使って）切る．裁つ．断つ
２．[数]圆が接する
[关]（异）qie4

近（jìn）的日语翻译：

[GB]2992[電碼]6602
（1）（?远）近い.
（2）近づく.近寄る.
（3）親しい（人）.
（4）〈書〉分かりやすい.
近い;近づく