没有后盾英文怎么说怎么写

"没有后盾"可以用"without a backing"或"without support"来表示。这个说法来源于中文里"后盾"的意思，即有人或有势力在背后支持或保护你。如果没有后盾，就意味着没有人或没有势力支持或保护你。

下面是一些例句：

在商场竞争中，没有后盾的新公司很难生存。
In the marketplace, it's difficult for a new company without a backing to survive.
她在这场政治斗争中没有后盾，所以很难获胜。
She doesn't have support in this poptical struggle, so it's hard for her to win.
他没有后盾，所以他没有办法打败对手。
He doesn't have support, so he can't defeat his opponent.